Francesco Balzano dessine comme un architecte pense : en volumes, en seuils, en lumi\u00e8re. Distingu\u00e9 parmi les 100 meilleurs designers d’AD France et laur\u00e9at du Prix Villa M\u00e9dicis d\u00e9cern\u00e9 par l’Acad\u00e9mie de France \u00e0 Rome, le designer parisien puise dans une enfance pass\u00e9e entre Venise, Rome et Florence pour donner \u00e0 son mobilier, produit au sein de SATTIO Studio, la gravit\u00e9 et le calme d’un monument plut\u00f4t que d’un simple objet.<\/p>\n
Dans sa version translucide, sign\u00e9e et num\u00e9rot\u00e9e dans le coloris FB20\/04-E, la table Murano laisse la lumi\u00e8re de toute une pi\u00e8ce traverser son plateau de r\u00e9sine, adoucie jusqu’\u00e0 la clart\u00e9 voil\u00e9e d’un verre fa\u00e7onn\u00e9 par des si\u00e8cles d’eau lagunaire. Plut\u00f4t qu’une surface dure et r\u00e9fl\u00e9chissante, Balzano conf\u00e8re \u00e0 la table une lueur qui semble na\u00eetre du mat\u00e9riau lui-m\u00eame, en hommage discret aux verriers v\u00e9nitiens \u00e0 l’origine de la collection.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"