Inspir\u00e9e du Lac des cygnes de Tcha\u00efkovski, la collection Swan de Francesco Balzano revient, d\u2019une it\u00e9ration \u00e0 l\u2019autre, au m\u00eame vocabulaire \u00e9pur\u00e9 de plateaux circulaires et de volumes arrondis. Avec la Table Ronde Swan Onyx, l\u2019architecte et designer n\u00e9 \u00e0 Paris transpose ce vocabulaire dans l\u2019onyx blanc, une pierre n\u00e9e de d\u00e9p\u00f4ts min\u00e9raux lentement stratifi\u00e9s, dont les veines miel affleurent sur un fond laiteux. Translucide et plus fragile que le marbre, l\u2019onyx exige une patience constante, de la d\u00e9coupe au polissage ; le plateau rond, compos\u00e9 de deux dalles assembl\u00e9es, en \u00e9pouse l\u2019ampleur. Dessous, trois colonnes aux contours adoucis se regroupent hors de l\u2019axe et r\u00e9v\u00e8lent la profondeur de la pierre au fil de la lumi\u00e8re. Fabriqu\u00e9e \u00e0 la main en France en \u00e9dition limit\u00e9e \u00e0 12 exemplaires, sign\u00e9s et num\u00e9rot\u00e9s, elle trouve sa place dans une salle \u00e0 manger ou un grand espace ouvert, l\u00e0 o\u00f9 un volume clair et unique structure la pi\u00e8ce.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Inspir\u00e9e du Lac des cygnes de Tcha\u00efkovski, la collection Swan de Francesco Balzano revient, d\u2019une it\u00e9ration \u00e0 l\u2019autre, au m\u00eame vocabulaire \u00e9pur\u00e9 de plateaux circulaires et de volumes arrondis. Avec la Table Ronde Swan Onyx, l\u2019architecte et designer n\u00e9 \u00e0 Paris transpose ce vocabulaire dans l\u2019onyx blanc, une pierre n\u00e9e de d\u00e9p\u00f4ts min\u00e9raux lentement stratifi\u00e9s, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5952133,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[],"product_cat":[8977,12503],"product_tag":[33319],"product_designer":[9965],"comfabric":[],"manufacturer":[],"reporting_designer":[37822],"samplecomfabric":[],"designer_clubroom":[],"class_list":["post-5952144","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-tables-salle-a-manger","product_cat-tables-fr","product_tag-edition-limitee","product_designer-francesco-balzano-fr","reporting_designer-francesco-balzano","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theinvisiblecollection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5952144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theinvisiblecollection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/theinvisiblecollection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theinvisiblecollection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5952133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theinvisiblecollection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5952144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinvisiblecollection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5952144"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinvisiblecollection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5952144"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinvisiblecollection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5952144"},{"taxonomy":"product_designer","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinvisiblecollection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_designer?post=5952144"},{"taxonomy":"comfabric","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinvisiblecollection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comfabric?post=5952144"},{"taxonomy":"manufacturer","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinvisiblecollection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/manufacturer?post=5952144"},{"taxonomy":"reporting_designer","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinvisiblecollection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reporting_designer?post=5952144"},{"taxonomy":"samplecomfabric","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinvisiblecollection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/samplecomfabric?post=5952144"},{"taxonomy":"clubroom_product_designer","embeddable":true,"href":"https:\/\/theinvisiblecollection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/designer_clubroom?post=5952144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}