Le travail de Simon se situe \u00e0 la crois\u00e9e de deux instincts en apparence oppos\u00e9s : la discipline formelle de l’Art D\u00e9co et l’acceptation silencieuse de l’imperfection propre \u00e0 la philosophie japonaise du Wabi-Sabi. Lignes droites, bords en biais et volumes architecturaux cohabitent avec des textures bross\u00e9es \u00e0 la main, des c\u00e9ramiques raku et des surfaces goug\u00e9es irr\u00e9guli\u00e8res, si bien que chaque pi\u00e8ce para\u00eet \u00e0 la fois pens\u00e9e et vivante, pr\u00e9cise sans jamais \u00eatre froide.<\/p>\n
La Table Elly dessin\u00e9e par Emmanuelle Simon n’est pas une simple table. C’est une c\u00e9l\u00e9bration de la pr\u00e9sence de la mati\u00e8re, son plateau \u00e9pais et sa silhouette triangulaire asym\u00e9trique transformant un objet fonctionnel en pi\u00e8ce sculpturale, fid\u00e8le au sens Art D\u00e9co de la forme que la designer aime nuancer d’imperfection. Utilis\u00e9e seule ou d\u00e9multipli\u00e9e, la table redessine la g\u00e9om\u00e9trie d’une pi\u00e8ce avec une confiance tranquille.<\/p>\n
R\u00e9alis\u00e9e en ch\u00eane massif bross\u00e9 rehauss\u00e9 d’acier noirci, la table associe la texture sensorielle du bois bross\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9cision froide du m\u00e9tal sombre. Ses bords en biais, assembl\u00e9s selon une m\u00e9thode traditionnelle, r\u00e9v\u00e8lent l’\u00e9paisseur du bois massif, tandis qu’une version en bois Assamela patin\u00e9 noir offre un contraste encore plus profond et graphique entre mati\u00e8re et ombre.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Table en ch\u00eane massif bross\u00e9 et acier noirci
\n\u00c9galement disponible en bois Assamela patin\u00e9 noir et acier noirci<\/p>\n
<\/p>\n
L 226 x l 120 x H 73 cm<\/p>\n
Fabriqu\u00e9e \u00e0 la main en France
\nD\u00e9lais de production : 18 – 20 semaines<\/p>\n