Bas\u00e9 dans les Alpes Apuanes, Mmairo ma\u00eetrise en interne chaque \u00e9tape de la production, de l’extraction en carri\u00e8re \u00e0 l’objet fini, en collaborant avec des designers, architectes et artistes internationaux sur du mobilier et des objets.<\/p>\n
\u00ab Servir est un geste aussi intime que de prendre soin de ceux que l’on aime \u00bb, commence l’histoire du plateau Carlo, dessin\u00e9 par Matteo Cibic pour Mmairo, l’atelier de Carrare dont le nom vient du grec ancien marmairo, signifiant briller. Cibic a con\u00e7u ce plateau d’abord comme un objet d’hospitalit\u00e9, sa pr\u00e9sence g\u00e9n\u00e9reuse en marbre massif construite pour capter l’attention de la table autant que ce qu’il porte.<\/p>\n
Travaill\u00e9 en marbre Bianco Michelangelo, Nero Marquinia et Rosso Levanto avec une finition lisse et polie, le plateau oppose sur sa surface le noir des veill\u00e9es nocturnes au blanc d’une certaine solennit\u00e9, tandis que ses poign\u00e9es, purement ornementales et non fonctionnelles, existent simplement pour encadrer la pi\u00e8ce comme un tableau. Chaque plateau Carlo est taill\u00e9 et fini enti\u00e8rement dans les ateliers de Mmairo, au c\u0153ur des Alpes Apuanes.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Petit plateau
\nMarbre Bianco Michelangelo, marbre Nero Marquinia et marbre Rosso Levanto avec finitions polies
\nPoign\u00e9es ornementales, non fonctionnelles<\/p>\n
20,7 x 15 x 2 cm
\nPoids : 0,6 kg<\/p>\n
R\u00e9alis\u00e9 \u00e0 la main en Italie
\nD\u00e9lais de production : 6 semaines<\/p>\n