Pour évoquer la Grèce, terre d’élection et source essentielle d’inspiration des fondateurs de la Maison, diptyque a sollicité la peintre et sculptrice d’origine sud-africaine Zoë Paul. Née à Londres et vivant Athènes, l’artiste entretient un lien profond à la Grèce, à son histoire et à son art, dont témoigne sa pratique tournée vers les matériaux et les formes antiques. Pour Diptyque, elle s’est rendue spécialement à Miliès, troisième destination du Grand Tour. « La chose qui m’a le plus fortement marquée est la profonde spiritualité de l’endroit. L’église sur la place du village, vaste grange en pierre au toit d’ardoise dans le style de l’architecture ottomane de la région. À l’intérieur, l’odeur de l’encens, les bas-reliefs dorés, les scènes mythologiques peintes sur les murs par un prêtre du Mont Athos et les icônes qui scintillent dans la lumière vacillante. Dans la mythologie, Miliès est le lieu du centaure Chiron, qui était guérisseur et pratiquait la médecine par les plantes. En suivant le chemin du village, je suis arrivée par hasard à la grotte de Chiron. Elle était encadrée de buissons de lauriers et, au moment de ma visite, de petits iris sauvages violets. À l’intérieur, l’espace s’ouvrait également de façon plus sépulcrale qu’il n’y paraît. »

L’esprit des lieux lui a inspiré son édition exclusive, limitée à 15 exemplaires : un petit rideau de perles en céramique – sa signature – cuites selon la technique traditionnelle japonaise du raku qui donne à chacune une couleur différente et qui crée du relief, surmonté d’une couronne en étain. « Je voulais associer l’orthodoxie propre à la culture grecque et j’ai demandé à un artisan de reliquaires du Mont Athos de la concevoir. » Les perles du rideau dessinent une main, référence à Chiron, et symbole sacré renvoyant au soin, à l’amour et à l’art; « une partie du corps qui m’attire particulièrement, la main qui fabrique des outils, qui guérit, qui touche l’autre. Une sensualité. » À accrocher ou à poser, la pièce The Cave of Chiron renferme un palet de porcelaine qui exhale le parfum, à la fois frais et chaud de l’escale grecque haut perchée, capturé par Olivier Pescheux, convoquant cyprès, figuiers et immortelles. Pour Zoë Paul, « le parfum est un déclencheur direct de la mémoire, son aspect éphémère peut nous transporter vers des lieux profondément personnels, il est sensuel, évocateur. Il sublime la beauté et le côté sauvage de la nature et peut nous ouvrir à des endroits cachés au plus profond de notre subconscient. »